FIGARO - COIFFEUR - BARBIER

 Figaro, synonyme de Coiffeur

Le terme Figaro désigne un barbier ou un coiffeur dans le langage argotique. On parle aussi de merlan dans un langage plus populaire encore.

 

 

Pourquoi Figaro pour un coiffeur ?

Figaro est le nom du personnage principal de 3 pièces de théâtre de l'écrivain français Beaumarchais : "Le Barbier de Séville" (1775), "Le Mariage de Figaro" (1178), et "La Mère coupable" (1792). Il s'agit d'un valet et barbier, sentimental et entremetteur. Il représente un héros populaire et sympathique. Il parle beaucoup, avec une liberté parfois insolente.

C'est donc en référence à ce personnage théâtral que les coiffeurs sont appelés Figaro.

 

 

Pourquoi Merlan est-il synonyme de Coiffeur ? 

Au XVIIIè siècle, les rois, nobles et hommes importants portaient des perruques que les perruquiers recouvraient d'une poudre blanche à base d'amidon. Pour poudrer ainsi les coiffures, le grand homme recouvrait son visage d'un cornet en carton afin de le protéger. Le coiffeur quant à lui sortait de cette manoeuvre parfois tout enfariné, à la manière dont on enfarine les merlans pour les faire frire. D'où l'expression de "merlan" pour désigner les coiffeurs.

 

 

 

 

 

 

Retour au lexiqueTermes INCI des ingrédients cosmétiques

lexique anglais français de la coiffure

 

 


Haut

91.134.138.24